她孩子气地撅了撅嘴唇，和小丑不同，她脸上的油彩干净清晰，口红也很漂亮，这一切都令她看起来不如小丑那么冰冷和暴戾，“Mr.J本来想直接杀掉你，我和他大吵了一架。不管怎么说，杀掉青少年也太过火了，这件事根本不邪恶，而是恶心。”
  杰森有心说些什么，但他根本没有反驳的力气了。
  动物落进陷阱后的第一反应是挣扎、撕咬和咆哮，而那正是猎人所希望看到的东西。他们希望见到猎物耗尽力量，感到疲倦，最终在伤痛、饥饿和寒冷中认命。
  最美妙的是，这样的过程根本不需要猎人参与，他唯一需要做的就是设下陷阱。
  人确实比动物更理智也更聪明，但某些时候，那种深藏在血液中的动物性依然不可逃脱。
  我没有困住，杰森对自己说，用调节呼吸的方让自己更能忍受和承担他所受到的伤痛。他拼命压抑着自己出逃的欲望，因为那显然是不可能完成的任务。
  在蝙蝠洞中杰森受过类似的训练。
  他知道如果他被敌人捉住，蝙蝠侠又无法及时赶到进行救援的时候他应该怎么做。他可能会受到审讯，可能会被折磨，敌人可能穷尽一切手段希望他能吐露关于蝙蝠侠的秘密，或者情况更糟，他们只是旁观一个伤痕累累的罗宾取乐。
  而在这时候他最需要做的事情就是等待，蛰伏，必要的情况下要尽量说些什么引起对方的注意，趁机提出交易的要求。
  可杰森找不到有什么他能和哈莉做交易的。这女人已经疯了，杰森怀疑她到底知不知道自己在做什么，此刻她盘腿坐在他的身侧，手指时不时抚过他的躯体，还哼着破碎的歌。
  在这样的情境下杰森很难说自己对哈莉是什么心情。
  厌恶？当然，仇恨？不至于。
  他对这个可怜的被小丑引诱的疯女人始终抱有同情，因为毫无疑问她和他都是小丑邪恶计划中的牺牲品，哈莉牺牲的程度还要更深些——她已经完全沉沦在小丑口中那所谓的疯狂、混乱的世界中，而他还保有独立的自我。
  但或许他也不过是一个牺牲品，不同之处在于，小丑女的悲剧由小丑造就，罗宾的悲剧却来自于蝙蝠侠。
  杰森从来都不肯承认，但实际上这才是他深深埋藏在内心的恐惧：
  蝙蝠侠从来没有在意过他，他只是一代罗宾迪克的替代品。
  甚至作为替代品他都是不合格的。
  迪克在成为罗宾前是马戏团杂技演员，并且是表演台上最优秀的男孩，场场表演都惊艳世人，离开马戏团多年以后杂技演员之间依然流传着他的传说，他的姿态永远优雅、轻盈，能在半空中做出完美的如艺术般的体转，而杰森相形见绌。
  你敢相信吗？蝙蝠侠依靠绳索飞檐走壁的能力师承于迪克！
  训练和执行任务的时候杰森总是敏感地注意到蝙蝠侠审视的目光，偶尔的，蝙蝠侠会说“如果是迪克”，如果是迪克一定能做到，如果是迪克一定能做到更好，如果是迪克……所有话归根结底，都在说一个意思。
  ——如果蝙蝠侠的黄金男孩没有离开，如果罗宾不是他杰森.托德。
  肉体的虚弱会引起精神的虚弱，杰森痛恨自己的虚弱和不理智，然而当迟缓的阵痛袭击他的大脑，古怪的冷热交替控制了他的感官，他感到身体无限沉重。
  他感到极度悲伤，他感到极度痛苦，他仇恨所有人，但其中唯独不包括蝙蝠侠。
  希望如毒品般维持着他的生命。
  他只要没有真正死去，就会对蝙蝠侠心怀希望。
  “小罗宾，你还好吗？”哈莉说。
  她歪着头看了杰森一会儿，大概是这个姿势不太舒服，索性趴到了地上，让自己的脸和杰森平行。
  “对不起，这些伤一定很痛，要对你做这些事真让我难过。但你知道，我就是拒绝不了Mr.J的要求。你能理解我对不对？世上有一个人，在你心里他的每一个小念头都比你的终身理想更重要。”
  “你爱上了一个错误的人。”用仅存的力量，杰森说。
  他的话太多了，这点有时候非常讨人厌，他自己也知道。
  但他忍不住不说。
  “噢，这一点上你可没什么资格说我。”哈莉抚弄着自己的双马尾回答。
  杰森沉默下来。
  疼痛和流失的体力正飞快地带走他的意志力，他已经陷入了昏迷的边缘，但他还是打起精神勉强维持着清醒，因为他知道保持清醒对他的处境有利无害，再说，哈莉也不会允许他昏睡过去。
  她好像在等待着什么，杰森注意到了。
  ——
  另一个世界，哥谭市。
  广告传单正被四处散发。